課題
既存サイトはスマートフォン非対応で、海外の取引先が閲覧しづらい状態でした。製品ラインナップが多岐にわたるものの、規格情報が整理されておらず、取引先が必要な情報を探しにくい構成になっていました。また、国外への販売展開に伴い、多言語での情報発信が求められていました。
Works Detail
制作実績
コーポレートサイトの全面リニューアル。レスポンシブ対応・製品規格の表形式整理・日英中の多言語対応を実現し、営業資料としても活用できるサイトに仕上げました。
Project Info
Highlight
既存サイトはスマートフォン非対応で、海外の取引先が閲覧しづらい状態でした。製品ラインナップが多岐にわたるものの、規格情報が整理されておらず、取引先が必要な情報を探しにくい構成になっていました。また、国外への販売展開に伴い、多言語での情報発信が求められていました。
レスポンシブデザインを採用し、どのデバイスからでも快適に閲覧できる構成としました。各製品の規格を表形式で整理し、営業資料としてそのまま活用できる精度に仕上げています。企業ロゴの「赤×白」を基調にシンプルかつ洗練されたデザインとし、日本語・英語・中国語の多言語に対応。WordPressで実装することで、クライアント側でニュースや最新情報を容易に更新できる体制を整えました。
多言語対応により海外の取引先への情報発信がスムーズになり、営業ツールとしても活用いただいています。製品規格の表形式整理によって問い合わせ時の確認工数が削減され、WordPress導入でクライアント側の情報更新も定着しました。
Related Works
北海道芦別市のさくらんぼ観光農園のWordPressサイト改修。サポート終了テーマ・プラグインの刷新、テーマのSWELL化、肥大化したプラグインの整理、言語ごとに分かれていたサイトの統合、表示速度改善までを行い、運用しやすく見やすいサイトに…
芦別商工会議所様の既存サイトをフルリニューアル。レスポンシブ対応・情報設計の見直し・Googleカレンダー連携による自走運用を実現しました。
林業関連の新規ホームページをLP形式で制作。動画やスクロールアニメーションを活用し、現場の臨場感と自然の雄大さをダイナミックに伝えるサイトに仕上げました。